"trying times" in Chinese (Simplified)

• 艰难时期
• 困难时期

Definition

生活特别艰难、压力大或充满挑战的时期。通常指考验你毅力和耐心的时刻。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

"Trying times" 是一种略带正式且富有同情心的表达，常用于演讲、新闻和支持性的信息。通常指重大困难，而非小问题。

Examples

These are trying times for our community.

这对我们的社区来说是**艰难时期**。

Families can support each other during trying times.

家庭可以在**艰难时期**互相支持。

The company survived several trying times.

公司度过了几次**艰难时期**。

We're all doing our best to stay positive through these trying times.

在这些**艰难时期**，我们都在尽力保持积极心态。

Even in trying times, small acts of kindness can make a big difference.

即使在**艰难时期**，小小的善举也能带来很大变化。

You can always count on your friends to help you through trying times.

在**艰难时期**，你总能依靠朋友的帮助。