"trust me" in Chinese (Traditional)
相信我
Definition
用來讓對方相信你的話或行為,特別是在想讓對方放心的時候。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
“trust me”是非正式用語,常用於安慰或說服對方。語氣不同會影響其真誠或諷刺的感覺。使用過多會顯得不值得信任。
Examples
Trust me, everything will be okay.
**相信我**,一切都會好的。
You can trust me with your secret.
你可以把祕密**交給我**,**相信我**。
Please trust me, I know what I’m doing.
請**相信我**,我知道自己在做什麼。
Seriously, just trust me on this one.
真的,**相信我**,這次聽我的。
If you don’t want to get lost, trust me and follow the main road.
如果你不想迷路,就**相信我**,走主路。
You might think it sounds strange, but trust me, it works every time.
你可能覺得奇怪,但**相信我**,每次都有效。