"trickle" in Turkish
Definition
Genellikle sıvının ince ve yavaş bir şekilde akması anlamına gelir. Ayrıca insanlar, bilgi veya para gibi şeylerin yavaş ve az miktarda gelmesi durumunu da ifade edebilir.
Usage Notes (Turkish)
'a trickle of water' için sıvının yavaş akışı anlatılır. İnsan, bilgi veya para için de yavaş ve az gelme anlamında kullanılır. 'drip' sadece damlamayı ima eder, 'trickle' ise ince akış anlamı taşır.
Examples
Water began to trickle from the faucet.
Musluktan su **süzülmeye** başladı.
A small trickle of people entered the room.
Odaya küçük bir **süzülme** halinde insanlar girdi.
The rain started as a trickle but soon became heavier.
Yağmur başta bir **süzülme** ile başladı, sonra şiddetlendi.
After the show, people trickled out of the theater.
Gösteriden sonra insanlar **yavaşça** tiyatrodan çıktı.
Donations to the fund only trickled in at first.
Fona yapılan bağışlar başta sadece **yavaşça** gelmişti.
Sweat trickled down his face as he waited nervously.
Gerginlikle beklerken ter yüzünden **süzülüyordu**.