"trickiest" in Korean

가장 까다로운가장 어려운

Definition

여러 가지 중에서 가장 다루기 어렵거나 복잡한 것을 말합니다. 주로 비교할 때 사용됩니다.

‘the trickiest part’, ‘trickiest question’ 등과 자주 쓰입니다. 단순히 어려운 것이 아니라 머리와 요령이 필요한 경우에 사용됩니다.

This is the trickiest part of the test.

여기가 시험에서 **가장 까다로운** 부분이야.

Solving this puzzle was the trickiest challenge for me.

이 퍼즐을 푸는 것이 나에게 **가장 어려운** 도전이었다.

Which question is the trickiest on the test?

시험에서 어떤 문제가 **가장 까다로워**?

Honestly, making time for everything is the trickiest thing about college.

솔직히 말하면, 대학에서 모든 것에 시간을 내는 것이 **가장 어려운** 점이야.

Of all the recipes I tried, this cake was the trickiest to bake.

내가 만든 모든 레시피 중 이 케이크가 **가장 까다로웠다**.

Sometimes, the trickiest decisions are the ones you have to make quickly.

가끔은, 빠르게 내려야 하는 결정들이 **가장 어려운** 경우가 있다.