"trickiest" in Portuguese (BR)
Definition
'Trickiest' é a forma superlativa de 'tricky' e significa o mais difícil, complicado ou delicado entre várias coisas.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado para comparar três ou mais coisas, geralmente em contextos informais. Muito comum com problemas, perguntas ou tarefas ('the trickiest question'). Transmite não só dificuldade, mas também algo complicado ou enganoso.
Examples
This is the trickiest part of the test.
Esta é a parte **mais difícil** da prova.
Solving this puzzle was the trickiest challenge for me.
Resolver este quebra-cabeça foi o desafio **mais complicado** para mim.
Which question is the trickiest on the test?
Qual questão é a **mais difícil** da prova?
Honestly, making time for everything is the trickiest thing about college.
Sinceramente, arranjar tempo para tudo é o **mais difícil** da faculdade.
Of all the recipes I tried, this cake was the trickiest to bake.
De todas as receitas que tentei, esse bolo foi o **mais difícil** de assar.
Sometimes, the trickiest decisions are the ones you have to make quickly.
Às vezes, as decisões **mais difíceis** são aquelas que você precisa tomar rápido.