"transfer to" in Korean
전근하다옮기다이체하다
Definition
누군가나 무언가를 한 장소, 집단, 위치에서 다른 곳으로 옮기는 것; 직장, 학교, 조직 등을 바꿀 때도 사용됨.
Usage Notes (Korean)
주로 공식적, 업무, 학업, 기술적 상황에서 사용합니다. 'transfer to another department', 'transfer to a new account'처럼 사용합니다. 단순히 물리적 이동에는 'move to'를 사용하세요.
Examples
I want to transfer to a new school next year.
나는 내년에 새로운 학교로 **전학가고** 싶어.
She will transfer to another department soon.
그녀는 곧 다른 부서로 **전근할** 거예요.
Can you transfer to my account?
제 계좌로 **이체해** 주실 수 있나요?
He’s hoping they’ll let him transfer to the London office.
그는 런던 오피스로 **전근할** 수 있기를 바란다.
After two years, I was finally able to transfer to management.
2년 후에 드디어 **경영 부서로 전근할** 수 있었습니다.
If your internet is slow, you might want to transfer to another provider.
인터넷이 느리면 다른 제공업체로 **옮기는** 것이 좋습니다.