"touch down" in Japanese
着陸するタッチダウン(アメフトの得点)
Definition
飛行機が地面に降りること。また、アメリカンフットボールでボールをエンドゾーンに運び得点すること。
Usage Notes (Japanese)
航空用語としては正式な表現で、車輪が滑走路に触れる瞬間。スポーツでは定型句で使われます。意味の混同に注意しましょう。
Examples
The plane will touch down in 10 minutes.
飛行機は10分後に**着陸します**。
They cheered when the team scored a touch down.
チームが**タッチダウン**を決めたとき、みんなが歓声を上げた。
The spacecraft will touch down on Mars tomorrow.
宇宙船は明日火星に**着陸します**。
We all held our breath as the plane finally touched down safely.
飛行機が無事に**着陸した**とき、私たちはみんな息をのんだ。
Did you see that amazing touch down in the last quarter?
最後のクォーターでの素晴らしい**タッチダウン**見た?
Weather can make it tricky for pilots to touch down smoothly.
天候によってはパイロットが**着陸**するのが難しくなることもある。