"toppled" in Japanese

• 倒れる
• 倒す
• 打倒する

Definition

何かが押されたりバランスを崩して倒れること。または権力者や政府が打倒されることも指す。

Usage Notes (Japanese)

政府や権力者の「打倒」にニュースで使われることが多い。ものが倒れる場合はやや劇的な響き。受動態で「～が倒された」とよく使われる。

Examples

The strong wind toppled the old fence.

強風で古い柵が**倒れた**。

The statue toppled during the earthquake.

地震で像が**倒れた**。

Heavy rains toppled several trees in the park.

激しい雨で公園の木がいくつも**倒れた**。

Protesters toppled the statue in the city square over the weekend.

週末に抗議者たちが市の広場で像を**倒した**。

Years of corruption finally toppled the government.

長年の腐敗がついに政府を**打倒した**。

I tripped and almost toppled over in front of everyone.

私はつまずいてみんなの前で**倒れ**そうになった。