"topknot" in Chinese (Simplified)

发髻盘发

Definition

发髻是一种发型，把头发集中在头顶扎成结或盘成团。也可以指某些帽子或头盔上的装饰性结或缨子。

通常是非正式用语，多见于休闲或流行发型。男女均可使用，如“武士发髻”。专指头顶的发髻，不是所有盘发都叫topknot。

She wore a topknot to keep her hair out of her face.

她扎了一个**发髻**，让头发不挡脸。

The samurai's topknot was part of his traditional look.

武士的**发髻**是传统造型的一部分。

Some birds have a colorful topknot on their heads.

有些鸟头上有彩色的**羽冠**。

He styled his hair in a messy topknot for the festival.

他为节日梳了一个凌乱的**发髻**。

The dancer's neat topknot stayed perfect during the whole show.

舞者的整齐**发髻**表演期间始终没乱。

I can't believe how popular the topknot has become these days!

现在**发髻**居然这么流行，真难以相信！