"toff" in Urdu

• امیرزادہ
• رئیس طبقہ (طنزیہ)

Definition

یہ برطانوی غیر رسمی لفظ ہے جو امیر یا اعلیٰ طبقے کے اس شخص کیلئے استعمال ہوتا ہے جو اپنے لباس یا انداز سے یہ ظاہر کرے۔

Usage Notes (Urdu)

‘Toff’ طنزیہ اور غیر رسمی انداز میں استعمال ہوتا ہے، خاص طور پر اس شخص کیلئے جو امیر یا رئیس ہونے کا اظہار کرے۔ یہ لفظ زیادہ تر برطانوی انگریزی میں استعمال ہوتا ہے۔

Examples

He talks like a toff, using fancy words all the time.

وہ ہمیشہ امیروں کی طرح بولتا ہے، یعنی ہر وقت **امیرزادہ** کی طرح مشکل الفاظ استعمال کرتا ہے۔

The party was full of toffs in expensive suits.

پارٹی میں مہنگے سوٹوں میں ملبوس **امیرزادے** بھرے ہوئے تھے۔

Don't act like a toff just because you have a new car.

صرف اس لیے کہ تمہاری نئی کار ہے، **امیرزادہ** مت بنو۔

He may dress like a toff, but he's actually very down-to-earth.

وہ لباس تو **رئیس طبقہ** کے لوگوں جیسا پہنتا ہے، لیکن حقیقت میں بہت سادہ ہے۔

You don't have to be a toff to enjoy a little luxury now and then.

کبھی کبھار عیش و آرام کرنے کے لئے **امیرزادہ** ہونا ضروری نہیں۔

They called him a toff at school because of his accent.

اسکول میں اسے اس کے لہجے کی وجہ سے **امیرزادہ** کہا جاتا تھا۔