"titmouse" in Korean

박새

Definition

박새는 작고 부드러운 깃털과 짧은 부리를 가진 작은 새로, 북아메리카와 유라시아 지역에서 주로 볼 수 있습니다. 이 명칭은 박새과의 여러 종을 포함합니다.

‘박새’는 주로 조류학이나 조류 관찰에서 사용되며, 일상 대화에서는 잘 쓰이지 않습니다. ‘뽀족머리박새’(tufted titmouse) 등 구체적으로 분류됩니다. 이름에 마우스(쥐)가 들어가지만 쥐와 관련이 없습니다.

A titmouse is a small, friendly bird.

**박새**는 작고 친근한 새예요.

The titmouse has a short bill and gray feathers.

**박새**는 짧은 부리와 회색 깃털을 가지고 있어요.

We saw a titmouse in the garden yesterday.

어제 정원에서 **박새**를 봤어요.

Have you ever heard a titmouse sing early in the morning?

아침 일찍 **박새**가 우는 소리를 들어본 적 있나요?

The tufted titmouse is common in North American backyards.

뽀족머리 **박새**는 북아메리카 뒷마당에서 흔히 볼 수 있어요.

When the feeder is out of seeds, the titmouse taps on the window.

모이통에 씨앗이 없으면 **박새**가 창문을 두드립니다.