"tight lips" in Bengali
Definition
কেউ যখন কোনো গোপনীয় তথ্য প্রকাশ করে না বা চুপ থাকে তখন এটি বলা হয়।
Usage Notes (Bengali)
অনানুষ্ঠানিকভাবে ব্যবহৃত হয়, "keep tight lips" বা "have tight lips" কথাগুলো গোপনীয়তা বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।
Examples
She kept tight lips about the surprise party.
সে চমকপ্রদ অনুষ্ঠানের কথা সম্পর্কে **ঠোঁট সিল করা** রেখেছিল।
With tight lips, he refused to answer any questions.
**ঠোঁট সিল করা** মুখে, সে কোনো প্রশ্নের উত্তর দেয়নি।
The team maintained tight lips about their new project.
দলটি তাদের নতুন প্রকল্প সম্পর্কে **ঠোঁট সিল করা** রেখেছিল।
You can trust her; she has tight lips when it comes to secrets.
তুমি তাকে বিশ্বাস করতে পারো; সে রহস্যের ব্যাপারে **ঠোঁট সিল করা**।
Everyone had tight lips, so it was impossible to find out what happened.
সবাই ছিল **মুখে কুলুপ আঁটা**, ফলে কী ঘটেছে তা জানা গেল না।
He just gave me that tight lips look and shook his head.
সে শুধু **ঠোঁট সিল করা** চাহনি দিয়েছে আর মাথা নেড়েছে।