"tied down" in Russian
Definition
Когда человек не может поступать свободно из-за обязанностей, обязательств или отношений.
Usage Notes (Russian)
Часто используется неформально, чтобы описать чувство ограниченности из-за семьи, работы или отношений. Противоположно ощущению свободы.
Examples
He doesn't want to be tied down with too many responsibilities.
Он не хочет быть **связан** слишком большим количеством обязанностей.
She feels tied down by her job and can't travel.
Она чувствует себя **связанной** своей работой и не может путешествовать.
Many young people don't want to get tied down in a relationship.
Многие молодые люди не хотят **связываться** отношениями.
I've got so much work lately—I feel completely tied down.
У меня столько работы в последнее время — я чувствую себя полностью **связанным**.
Don't you ever get tired of being tied down?
Тебе никогда не надоедает быть **связанным**?
He loves the freedom of traveling and doesn't want to be tied down right now.
Он любит свободу путешествий и сейчас не хочет быть **связанным**.