"tie one on" in Urdu

خوب پی کر نشہ کرنا

Definition

کسی خوشی یا محفل میں بہت زیادہ شراب پی کر نشہ کرنا۔

غیر رسمی انداز میں امریکہ میں زیادہ استعمال ہوتا ہے۔ اس میں 'tie' یا 'one' کا لفظی مطلب شامل نہیں، بلکہ جان بوجھ کر زیادہ پینا مراد ہے۔

We are going to tie one on after finals.

فائنلز کے بعد ہم **خوب پییں گے اور نشہ کریں گے**۔

Jake and his friends decided to tie one on for his birthday.

جیک اور اس کے دوستوں نے اس کی سالگرہ پر **خوب شراب پی کر نشہ کرنے** کا فیصلہ کیا۔

Don't tie one on if you have to work early tomorrow.

اگر کل صبح جلدی کام پر جانا ہے تو **خوب پی کر نشہ نہ کرنا**۔

We really tied one on last night at the reunion—it was wild!

کل رات ری یونین پر ہم نے واقعی **خوب شراب پی کر نشہ کیا**—بہت مزہ آیا!

After hearing the good news, Sam wanted to tie one on to celebrate.

اچھی خبر سن کر سام نے جشن میں **خوب شراب پی کر نشہ کرنے** کا ارادہ کیا۔

You can tell they tied one on by how loud they're singing in the bar.

بار میں جیسے وہ زور زور سے گا رہے ہیں، صاف پتہ چل رہا ہے کہ انہوں نے **خوب شراب پی کر نشہ کیا**۔