"thumbed" in Turkish
Definition
Kitap, dergi gibi şeylerde sayfaları başparmakla çevirmek ya da bir düğmeye başparmakla basmak anlamına gelir. Daha çok hızlıca göz gezdirirken kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
En çok kitap ve dergi için ('thumbed through') veya kumanda gibi bir şeye basmak için kullanılır. Başka parmaklar için genellikle kullanılmaz.
Examples
He thumbed through the magazine while waiting.
Beklerken dergiyi **başparmakla çevirdi**.
She thumbed the pages of her notebook.
Not defterinin sayfalarını **başparmakla çevirdi**.
He thumbed the remote control to turn up the volume.
Sesi **başparmakla kumandaya basarak** sesi açtı.
I thumbed through the menu, looking for something new to try.
Yeni bir şey ararken menüyü **başparmakla çevirdim**.
The well-thumbed book looked like it had been read a thousand times.
Çok **başparmakla çevrilmiş** kitap sanki bin defa okunmuş gibiydi.
He absentmindedly thumbed his phone, scrolling through messages.
O, dalgınca telefonunu **başparmakla kaydırdı** ve mesajlara baktı.