"throw on" in Russian
накинутьбыстро надеть
Definition
Означает быстро надеть одежду без особого старания, обычно когда спешишь.
Usage Notes (Russian)
Разговорное. Обычно говорят о верхней одежде: 'throw on a jacket'. Не используется для аксессуаров или украшений.
Examples
I like to throw on a hoodie when it's cold.
Когда холодно, я люблю **накинуть** худи.
She threw on her dress before leaving for work.
Она **накинула** платье перед тем, как уйти на работу.
Just throw on your coat and let's go.
Просто **накидывай** пальто и пошли.
I just threw on whatever was clean this morning.
Сегодня утром я просто **надел** всё чистое, что было под рукой.
He threw on some jeans and headed out the door.
Он **накинул** джинсы и вышел из дома.
Didn't you throw on that shirt yesterday too?
Ты ведь и вчера эту рубашку **накидывал**?