"throw a kiss" in Urdu
Definition
ہاتھ پر بوسہ دے کر اسے ہوا میں ایسے اشارے سے بھیجنا جیسے بوسہ کسی تک پہنچا رہے ہوں۔ یہ عموماً دور سے پیار یا الوداع کہنے کے لئے کیا جاتا ہے۔
Usage Notes (Urdu)
یہ عمل غیررسمی اور محبت بھرے انداز میں کیا جاتا ہے، زیادہ تر دوستوں، خاندان یا محبوب کے لئے۔ انگریزی کا 'blow a kiss' بھی یہی مطلب رکھتا ہے۔
Examples
She smiled and threw a kiss to her mother before leaving.
اس نے مسکرا کر روانہ ہونے سے پہلے اپنی ماں کو **ہوا میں بوسہ دیا**۔
The little boy threw a kiss to his grandmother from the car window.
چھوٹے لڑکے نے کار کی کھڑکی سے اپنی دادی کو **ہوا میں بوسہ دیا**۔
Whenever she says goodbye, she throws a kiss.
وہ جب بھی الوداع کہتی ہے، **ہوا میں بوسہ دیتی ہے**۔
He was too far away, so he just threw a kiss and waved.
وہ بہت دور تھا، اس لیے اس نے صرف **ہوا میں بوسہ دیا** اور ہاتھ ہلایا۔
She threw a kiss across the room to catch his attention.
اس نے کمرے کے پار سے اس کی توجہ پانے کے لئے **ہوا میں بوسہ دیا**۔
Fans often throw a kiss to their favorite performers at concerts.
مداح اکثر کنسرٹ میں اپنے پسندیدہ فنکاروں کو **ہوا میں بوسہ دیتے ہیں**۔