"throttles" in Russian
Definition
«Дроссель» — это устройство для управления мощностью двигателя, а также процесс ограничения скорости или удушения кого-либо за горло.
Usage Notes (Russian)
Как существительное, чаще всего означает рычаг управления мощностью двигателя («двигатель на полный дроссель»). Как глагол — книжное или сильное, например, «душить врага» или в IT — «ограничивать скорость интернета».
Examples
The pilots pushed their throttles forward to increase speed.
Пилоты подали свои **дроссели** вперёд, чтобы увеличить скорость.
He throttles the engine when going uphill.
Он **душит** двигатель, когда едет в гору.
Some motorcycles have two throttles for different controls.
У некоторых мотоциклов есть две **дроссели** для разных функций.
If your phone throttles your data, your internet will get much slower.
Если ваш телефон **душит** ваши данные, интернет станет гораздо медленнее.
She throttles back whenever she hears a strange noise from the car.
Когда она слышит странный шум из машины, она всегда **убирает дроссель**.
When he gets angry, it feels like he throttles his words before saying them.
Когда он злится, кажется, что он **душит** свои слова, прежде чем сказать их.