"throttles" in Japanese
スロットル絞める
Definition
「スロットル」はエンジンの出力を調整する装置で、他にも何かを制限する操作や、首を絞めることも指します。
Usage Notes (Japanese)
名詞としては主に乗り物のスロットルレバーを指します。動詞の場合はドラマチックな場面やIT分野(通信速度制限)で使われます。
Examples
The pilots pushed their throttles forward to increase speed.
パイロットたちは速度を上げるために**スロットル**を前に押した。
He throttles the engine when going uphill.
彼は坂道を上るときにエンジンを**スロットル**します。
Some motorcycles have two throttles for different controls.
バイクによっては、異なる操作のために**スロットル**が2つあることもある。
If your phone throttles your data, your internet will get much slower.
もしスマートフォンがデータを**スロットル**すると、インターネットがとても遅くなります。
She throttles back whenever she hears a strange noise from the car.
車から変な音がすると、彼女はいつも**スロットル**を戻す。
When he gets angry, it feels like he throttles his words before saying them.
彼が怒ると、言葉を発する前に自分の言葉を**絞めて**いるように感じる。