"thirds" in Arabic

• أَثْلاث

Definition

"Thirds" هي أجزاء متساوية يتم الحصول عليها عند تقسيم شيء ما إلى ثلاثة. يمكن أن تشير إلى أحد هذه الأجزاء أو أحيانًا إلى الكسر ثلث (1/3) بشكل عام.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما يُستخدم 'thirds' بصيغة الجمع للإشارة إلى أجزاء متساوية: 'قسم الكعكة إلى thirds'. لا يُستخدم للدلالة على الترتيب ('third' للمرتبة الثالثة). شائع في الكسور مثل: 'two thirds'. لا تخلط بين 'thirds' (الأجزاء) و 'third' (الموقع أو الترتيب). كثير الاستخدام في الحساب أو عند التقسيم.

Examples

She cut the apple into three thirds.

قامت بتقسيم التفاحة إلى ثلاثة **أَثْلاث**.

Divide the money into thirds so everyone gets an equal part.

قسم المال إلى **أَثْلاث** حتى يحصل كل شخص على حصة متساوية.

One pizza was shared in thirds among the kids.

تم تقسيم بيتزا واحدة إلى **أَثْلاث** بين الأطفال.

We split the rent into thirds so it's fair for all roommates.

قسّمنا الإيجار إلى **أَثْلاث** حتى يكون عادلاً للجميع.

After the group project, we agreed to grade ourselves in thirds.

بعد المشروع الجماعي، اتفقنا أن نقيم أنفسنا على أساس **أَثْلاث**.

You can cut the chocolate bar into thirds if you want to share.

إذا أردت أن تشارك، يمكنك تقطيع قطعة الشوكولاتة إلى **أَثْلاث**.