"think aloud" in Russian
Definition
Когда вы произносите свои мысли вслух, чтобы другие могли услышать, обычно когда пытаетесь что-то понять или принять решение.
Usage Notes (Russian)
Это выражение обычно используется в неформальной беседе. Фразы вроде "Я просто думаю вслух" — часто просьба о мнении или объяснение неуверенности. Не путайте с "говорить громко".
Examples
Sometimes I think aloud when I do math problems.
Иногда я **думаю вслух**, когда решаю математические задачи.
Please think aloud so I can understand your ideas.
Пожалуйста, **думай вслух**, чтобы я мог понять твои идеи.
He likes to think aloud when he's planning his day.
Он любит **думать вслух**, когда планирует свой день.
Let me think aloud for a moment—maybe we could try a different approach.
Дайте мне **подумать вслух** минутку — возможно, нам стоит попробовать другой подход.
When she’s stressed, she tends to think aloud without noticing.
Когда она нервничает, она невольно начинает **думать вслух**.
Oh, don’t mind me—I was just thinking aloud about the options.
О, не обращай на меня внимания — я просто **думал вслух** насчет вариантов.