"think aloud" in Korean
Definition
마음속 생각을 다른 사람들이 들을 수 있게 소리내어 말하는 것, 주로 문제를 해결하거나 결정을 내릴 때 사용된다.
Usage Notes (Korean)
주로 비공식적이거나 대화 상황에서 사용됨. 'I’m just thinking aloud'와 같이 의견이나 피드백을 구할 때 자주 쓰임. 단순히 소리를 크게 내는 것과는 다름.
Examples
Sometimes I think aloud when I do math problems.
나는 때때로 수학 문제를 풀 때 **생각을 소리내어 말한다**.
Please think aloud so I can understand your ideas.
당신의 생각을 이해할 수 있게 **생각을 소리내어 말해 주세요**.
He likes to think aloud when he's planning his day.
그는 하루를 계획할 때 **생각을 소리내어 말하는 것**을 좋아한다.
Let me think aloud for a moment—maybe we could try a different approach.
잠깐만 **생각을 소리내어 말해볼게요**—아마도 다른 방법을 시도해볼 수 있을 것 같아요.
When she’s stressed, she tends to think aloud without noticing.
그녀는 스트레스를 받을 때 자신도 모르게 **생각을 소리내어 말하는** 경향이 있다.
Oh, don’t mind me—I was just thinking aloud about the options.
아, 신경 쓰지 마세요—저는 그냥 선택지에 대해 **생각을 소리내어 말한 것**뿐이에요.