"thick and thin" in Hindi

• हर परिस्थिति में
• अच्छे और बुरे समय में

Definition

ऐसी स्थिति या संबंध जिसमें कोई व्यक्ति अच्छे और बुरे दोनों समय में साथ देता है और वफादार रहता है।

Usage Notes (Hindi)

यह वाक्यांश गहरे या ईमानदार संबंधों में उपयोग होता है—जैसे गहरी दोस्ती या शादी। आमतौर पर 'through thick and thin' के रूप में आता है। खासकर भावनात्मक या साहित्यिक संदर्भ में ज्यादा मिलता है।

Examples

She stood by her friend through thick and thin.

वह अपनी दोस्त के **हर परिस्थिति में** साथ रही।

We promised to help each other in thick and thin.

हमने **हर परिस्थिति में** एक-दूसरे की मदद करने का वादा किया।

Family supports you through thick and thin.

परिवार आपको **हर परिस्थिति में** साथ देता है।

We've been friends for years and stuck together through thick and thin.

हम सालों से दोस्त हैं और **हर परिस्थिति में** साथ रहे हैं।

No matter what happens, I'll be there for you through thick and thin.

जो भी हो जाए, मैं **हर परिस्थिति में** तुम्हारे साथ रहूँगा।

Marriage means loving each other through thick and thin.

शादी का मतलब है **हर परिस्थिति में** एक-दूसरे से प्यार करना।