"the truth will out" in Korean

진실은 결국 드러난다

Definition

이 표현은 아무리 감추려 해도 결국에는 실제 사실이나 진실이 드러나게 된다는 뜻입니다.

이것은 속담이나 격언으로, 비밀이나 진실이 드러나는 상황에서 주로 사용됩니다. 일상 대화에서는 강조할 때만 사용하세요.

No matter how hard you try to hide it, the truth will out.

아무리 숨기려 해도, **진실은 결국 드러난다**.

People believe that the truth will out in the end.

사람들은 결국에는 **진실은 결국 드러난다**고 믿는다.

She hoped her lie would stay hidden, but the truth will out.

그녀는 자신의 거짓말이 들키지 않길 바랐지만, **진실은 결국 드러난다**.

You can't keep it a secret forever—the truth will out sooner or later.

영원히 비밀로 숨길 순 없어—**진실은 결국 드러난다** 언젠가는.

When the scandal broke, it proved that the truth will out, no matter what.

스캔들이 터지면서 어떤 일이 있어도 **진실은 결국 드러난다**는 것이 증명되었다.

They tried to cover it up, but you know how it is—the truth will out eventually.

그들은 그것을 덮으려 했지만, 알잖아—**진실은 결국 드러난다** 결국에는.