"the butler did it" in Hindi

• यह बटलर ने किया था (जासूसी कहानी वाक्यांश)

Definition

इस वाक्यांश का उपयोग रहस्य कहानियों में एक आम अंत के रूप में होता है, जब अंत में 'बटलर' को दोषी ठहराया जाता है। लोग इसका मज़ाकिया तौर पर भी इस्तेमाल करते हैं, जब हल बहुत साफ़ या पुराना लगे।

Usage Notes (Hindi)

यह अभिव्यक्ति आमतौर पर मज़ाक में या रहस्य कहानियों के संदर्भ में इस्तेमाल होती है। औपचारिक हिंदी में नहीं है; जब कोई हल बहुत साधारण या बार-बार इस्तेमाल हुआ लगे तब भी इसकी मज़ाकिया चर्चा होती है।

Examples

At the end of the story, everyone was surprised when they heard, 'the butler did it.'

कहानी के अंत में, सभी हैरान रह गए जब उन्होंने सुना, '**यह बटलर ने किया था**.'

Whenever there is a mystery, he jokes and says, 'the butler did it.'

जब भी कोई रहस्य होता है, वह मज़ाक में कहता है '**यह बटलर ने किया था**.'

The class laughed when she guessed, 'the butler did it,' during the game.

खेल के दौरान जब उसने कहा '**यह बटलर ने किया था**', तो पूरी कक्षा हँस पड़ी।

Honestly, I thought it was too obvious when they revealed 'the butler did it' in the movie.

सच कहूँ, जब फिल्म में खुलासा हुआ '**यह बटलर ने किया था**' तो मुझे बहुत साधारण लगा।

Every time someone asks who made the mess, he just says, 'the butler did it,' and laughs.

हर बार जब कोई पूछता है कि गड़बड़ किसने की, वह बस कहता है '**यह बटलर ने किया था**' और हँस पड़ता है।

When the plot gets complicated, someone usually jokes, 'the butler did it,' to make everyone smile.

जब कहानी जटिल हो जाती है, कोई न कोई मज़ाक में कह देता है '**यह बटलर ने किया था**' ताकि सब मुस्कुरा सकें।