"that burns me" in Bengali
Definition
এটি একটি কথ্য অভিব্যক্তি, যার মানে কিছু আপনাকে রাগান্বিত, হতাশ বা খুব বিরক্ত করছে।
Usage Notes (Bengali)
প্রধানত কথোপকথনে ব্যবহৃত, খুবই জোরালো রাগ বা বিরক্তি প্রকাশ করে। 'That's annoying' থেকে আরও শক্তিশালী; অফিসিয়াল জায়গায় ব্যবহার না করার চেষ্টা করুন।
Examples
When people lie to me, that burns me.
যখন মানুষ আমার কাছে মিথ্যা বলে, **ওটা আমাকে খুব বিরক্ত করে**।
When my phone dies right before an important call, that burns me.
গুরুত্বপূর্ণ ফোন কলের আগে আমার ফোন বন্ধ হয়ে গেলে, **ওটা আমাকে জ্বালিয়ে দেয়**।
When I lose my keys for the third time in a week, that burns me.
এক সপ্তাহে তৃতীয়বার চাবি হারালে, **ওটা আমাকে খুব বিরক্ত করে**।
Ugh, waiting in line for an hour just to be told they're out of tickets—that burns me.
আঃ, টিকিট নেই বলার জন্য এক ঘন্টা লাইনে দাঁড়িয়ে থাকতে—**ওটা আমাকে জ্বালিয়ে দেয়**।
He always takes credit for my ideas—man, that burns me.
সে সব সময় আমার আইডিয়ার কৃতিত্ব নিজে নেয়—বলেন তো, **ওটা আমাকে জ্বালিয়ে দেয়**।
Every time I get blamed for something I didn't do, that burns me.
আমি কিছু না করেও যখন দোষ পাই, **ওটা আমাকে জ্বালিয়ে দেয়**।