"testify against" in Turkish
Definition
Mahkemede veya resmi bir ortamda birinin aleyhine, genellikle suçunu ortaya koyacak şekilde tanıklık etmek.
Usage Notes (Turkish)
Resmi ve hukuki alanlarda geçer. Tanıklık kişinin aleyhine olur. 'Testify for' ile karıştırılmamalıdır.
Examples
She was afraid to testify against her neighbor.
Komşusu aleyhinde **tanıklık etmekten** korkuyordu.
He refused to testify against his friend in court.
Mahkemede arkadaşının aleyhinde **tanıklık etmeyi** reddetti.
The witness will testify against the suspect tomorrow.
Tanık yarın şüphelinin aleyhinde **tanıklık edecek**.
"If I testify against him, I'll never feel safe again," she whispered.
"Eğer ona karşı **tanıklık edersem**, bir daha asla kendimi güvende hissetmem," diye fısıldadı.
Many employees were scared to testify against their boss during the investigation.
Soruşturma sırasında birçok çalışan patronları aleyhinde **tanıklık etmekten** korktu.
He agreed to testify against the other suspects in exchange for a lighter sentence.
Diğer şüpheliler aleyhinde **tanıklık etmeyi**, daha hafif ceza almak için kabul etti.