"terran" in Portuguese (BR)
Definition
Um 'terráqueo' é uma pessoa ou criatura da Terra, especialmente usado em ficção científica ou fantasia para diferenciar terráqueos de alienígenas.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Quase sempre usado em ficção científica ou fantasia, raramente no cotidiano. Geralmente aparece com inicial maiúscula ('Terran'). Pode se referir a humanos ou a qualquer forma de vida da Terra. Frequentemente contrasta com 'alien' ou nomes de outros planetas, como 'marciano'.
Examples
The alien spoke to the terran explorer.
O alienígena falou com o explorador **terráqueo**.
The spaceship was filled with terrans on their first mission to Mars.
A nave espacial estava cheia de **terráqueos** em sua primeira missão a Marte.
Are you a terran or an alien?
Você é um **terráqueo** ou um alienígena?
Everyone at the conference was a terran, so we joked about needing a 'Martian translator.'
Todos na conferência eram **terráqueos**, então brincamos que precisaríamos de um 'tradutor marciano'.
In most sci-fi games, you play as a terran fighting alien invaders.
Na maioria dos jogos de ficção científica, você joga como um **terráqueo** lutando contra invasores alienígenas.
The novel describes how terrans adapt to life on another planet over generations.
O romance descreve como os **terráqueos** se adaptam à vida em outro planeta ao longo das gerações.