"tempt with" in Turkish
Definition
Birine genellikle yapmaması gereken bir şeyi cazip bir şey sunarak yaptırmaya çalışmak.
Usage Notes (Turkish)
'Tempt with' çoğunlukla daha resmi veya betimleyici ortamlarda kullanılır. Yaygın kullanımlar: 'tempt with food', 'tempt with money'. Ne ile baştan çıkarıldığı 'with'ten sonra getirilir. Eylemin güçlü olduğunu fakat her zaman başarılı olmadığını ifade eder.
Examples
She tried to tempt him with chocolate.
Ona onu çikolatayla **baştan çıkarmaya** çalıştı.
The ad tempts shoppers with big discounts.
Reklam, büyük indirimlerle alışverişçileri **baştan çıkarıyor**.
Don't tempt her with that offer; she might accept.
Onu o teklifle **baştan çıkarma**; kabul edebilir.
They tried to tempt me with the promise of a free trip, but I said no.
Beni ücretsiz bir gezi vaadiyle **baştan çıkarmaya** çalıştılar ama reddettim.
"Don't tempt me with dessert! I'm on a diet," he laughed.
"Beni tatlıyla **baştan çıkarma**! Diyetteyim," diye güldü.
Mark always tries to tempt us with new gadgets at work.
Mark işte her zaman yeni cihazlarla bizi **baştan çıkarmaya** çalışıyor.