"tear out" in Bengali

• টেনে ছিঁড়ে ফেলা
• উপড়ে ফেলা

Definition

কিছু জিনিস জোরে টেনে বা ছিঁড়ে তার জায়গা থেকে বের করে নেওয়া। সাধারণত কাগজ, গাছপালা অথবা স্থায়ী বস্তুতে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

এটি সাধারণত অপ্রাতিষ্ঠানিকভাবে ব্যবহৃত হয়। 'tear out a page' মানে হল কোনো পৃষ্ঠা ছিঁড়ে ফেলা। ব্যবহারকারী কাগজ, গাছ বা বস্তু নিয়ে কথা বললে এই শব্দটি ব্যবহার করতে পারে। 'tear out your hair' অভিব্যক্তি হিসেবে চরম হতাশা বোঝায়।

Examples

He tore out the page from his notebook.

সে তার নোটবুক থেকে **পাতা ছিঁড়ে ফেলল**।

Please tear out the weeds from the garden.

অনুগ্রহ করে বাগান থেকে **আগাছা তুলে ফেলো**।

She tore out a recipe from the magazine.

সে ম্যাগাজিন থেকে একটি **রেসিপি ছিঁড়ে নিল**।

He was so angry he almost tore out his own hair.

সে এত রাগান্বিত ছিল যে সে প্রায় **নিজের চুল উপড়ে ফেলেছিল**।

If you tear out that cable, the computer will shut down.

তুমি যদি ওটা **ক্যাবল ছিঁড়ে ফেলো**, কম্পিউটার বন্ধ হয়ে যাবে।

Kids love to tear out coloring pages and put them on the fridge.

শিশুরা রঙ করার পাতাগুলো **ছিঁড়ে ফেলে** এবং ফ্রিজে লাগায়।