"tarnished" in Indonesian
Definition
Ketika permukaan sesuatu kehilangan kilau atau ternoda; juga dapat berarti reputasi atau citra seseorang jadi rusak.
Usage Notes (Indonesian)
Umumnya dipakai untuk logam (perak, kuningan) yang pudar; juga sering untuk reputasi/staus ('tarnished reputation'). Banyak digunakan di tulisan atau situasi resmi.
Examples
The silver spoon was tarnished after years of use.
Sendok perak itu **ternoda** setelah bertahun-tahun digunakan.
His once perfect image is now tarnished.
Citra dirinya yang dulu sempurna sekarang sudah **tercemar**.
The tarnished trophy needed to be cleaned.
Piala yang **ternoda** itu perlu dibersihkan.
Her reputation was tarnished by the scandal.
Reputasinya **tercemar** oleh skandal itu.
The old coins look a bit tarnished, but they're still valuable.
Koin-koin lama itu tampak sedikit **ternoda**, tapi masih berharga.
His record isn’t exactly tarnished, but there are a few mistakes.
Rekornya tidak benar-benar **tercemar**, tapi ada beberapa kesalahan.