"talus" in Chinese (Simplified)

• 碎石堆
• 距骨

Definition

“Talus” 可以指悬崖或山坡底部的碎石堆，也可以指连接小腿和脚的脚踝特殊骨头（距骨）。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

在地质学中，“talus”总指山脚下的石块堆。在解剖学中，是踝关节内的“距骨”，多用于医学。根据语境（科学或医学）判断。

Examples

The hikers stopped to rest by the talus at the base of the cliff.

徒步者在悬崖底部的**碎石堆**旁休息。

The talus is an important bone in the human ankle.

**距骨**是人类踝关节的重要骨头。

Loose rocks gathered as a talus below the hill.

松散的石块堆积成**碎石堆**在山坡下。

Careful walking on talus slopes—they can be slippery after rain.

小心在**碎石堆**上行走，下雨后很滑。

An X-ray showed her talus was fractured after the fall.

X光显示她的**距骨**摔断了。

You can spot a talus field by its loose, broken rocks spread out below the cliffs.

你可以通过悬崖下散落的碎石认出**碎石堆**区域。