"take up" in Korean

시작하다차지하다맡다

Definition

새로운 활동이나 취미를 시작하거나, 공간이나 시간을 차지하거나, 어떤 일이나 책임을 맡을 때 사용함.

주로 구어체에서 새로운 취미, 공간 차지 또는 일·책임을 맡는 상황에서 사용됨. 물건을 집어들다는 의미는 아님.

I want to take up tennis this year.

나는 올해 **테니스를 시작하고** 싶어.

That sofa takes up a lot of space in the room.

저 소파가 방에서 너무 많은 **공간을 차지해요**.

She decided to take up a new job.

그녀는 새로운 일을 **맡기로** 결정했다.

I might take up yoga to relax after work.

나는 퇴근 후에 휴식을 위해 **요가를 시작할지도 몰라**.

Those old magazines take up too much space in the drawer.

그 오래된 잡지들이 서랍 안에서 너무 많은 **공간을 차지해요**.

When did you take up the guitar?

너는 언제 **기타를 시작했어**?