"take up arms" in Indonesian
Definition
Bersiap untuk bertarung dengan mengambil senjata, biasanya dalam perang atau konflik, terutama saat bergabung dalam suatu perjuangan atau protes.
Usage Notes (Indonesian)
Ungkapan ini bersifat formal dan agak kuno, sering dipakai dalam konteks sejarah, militer, atau politik. 'take up arms against' berarti melawan atau memprotes sesuatu.
Examples
The soldiers were ready to take up arms to defend their country.
Para tentara siap **mengangkat senjata** untuk membela negara mereka.
Many people decided to take up arms against the invading army.
Banyak orang memutuskan untuk **mengangkat senjata** melawan tentara penyerbu.
They chose to take up arms in the name of freedom.
Mereka memilih untuk **mengangkat senjata** demi kebebasan.
When their rights were threatened, the villagers were quick to take up arms.
Ketika hak mereka terancam, para penduduk desa segera **mengangkat senjata**.
Not everyone was willing to take up arms; some preferred peaceful protest.
Tidak semua orang mau **mengangkat senjata**; beberapa lebih memilih protes damai.
Generations before us had to take up arms to protect what they believed in.
Generasi sebelum kita harus **mengangkat senjata** untuk melindungi apa yang mereka yakini.