"take pride in" in Chinese (Simplified)

• 以...为傲
• 为...感到自豪

Definition

因自己或与自己有关的人做了某事或取得成就而感到高兴和自豪。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

常用于表达对自己、家人或群体的成就或品质感到自豪。常见搭配有'take pride in your work'。不要用在与自己无关的事物上。

Examples

I take pride in my schoolwork.

我**以我的学业为傲**。

They take pride in keeping their house clean.

他们**以保持房子干净为傲**。

We take pride in our family traditions.

我们**为家族传统感到自豪**。

You should really take pride in everything you've accomplished.

你真的应该**为你取得的一切感到自豪**。

The company takes pride in excellent customer service.

公司**以优质客户服务为傲**。

My parents always take pride in helping others.

我的父母总是**以帮助别人为傲**。