"take pains over" in Urdu

بہت محنت کرنا

Definition

کسی کام کو بہت محنت، توجہ اور دیکھ بھال سے کرنا تاکہ ہر چھوٹی تفصیل بھی اچھی طرح ہو۔

یہ نسبتاً رسمی اظہار ہے اور جسمانی تکلیف کے بجائے محنت اور باریکی سے کام کرنے کو ظاہر کرتا ہے۔ عام بول چال میں 'بڑی محنت سے کرنا' کہا جا سکتا ہے۔

She always takes pains over her homework.

وہ ہمیشہ ہوم ورک **بڑی محنت سے کرتی ہے**۔

He takes pains over every detail of the project.

وہ پراجیکٹ کی ہر تفصیل پر **بڑی محنت کرتا ہے**۔

Our chef takes pains over the presentation of each dish.

ہمارے شیف ہر ڈش کی پیشکش پر **بڑی محنت کرتے ہیں**۔

I really take pains over my emails to make sure they're polite and clear.

میں واقعی اپنے ای میلز پر **بہت محنت کرتا ہوں** تاکہ وہ شائستہ اور واضح ہوں۔

They took pains over planning the party so everyone would have fun.

انہوں نے پارٹی پلان کرنے پر **بہت محنت کی** تاکہ سب لطف اندوز ہوں۔

Good writers take pains over choosing just the right words.

اچھے لکھاری صحیح الفاظ چننے میں **بہت محنت کرتے ہیں**۔