"take kindly" in Hindi

• अच्छे से लेना
• सकारात्मक रूप से लेना

Definition

अगर कोई किसी चीज़ को 'take kindly' करता है, तो वह उसे अच्छे से स्वीकार करता है या सकारात्मक प्रतिक्रिया देता है। अक्सर नकारात्मक रूप में ('not take kindly') उपयोग होता है, जब कोई कुछ पसंद नहीं करता या स्वीकार नहीं करता।

Usage Notes (Hindi)

अक्सर 'not take kindly to' ('She doesn't take kindly to criticism') के रूप में आता है। थोड़ा औपचारिक या साहित्यिक लगता है। सकारात्मक प्रयोग बहुत कम होता है; ज्यादातर नकारात्मक प्रतिक्रिया, अस्वीकृति या नापसंदगी व्यक्त करने के लिए। सुझावों या कामों पर अस्वीकार्यता दिखाने के लिए सामान्य है।

Examples

She doesn't take kindly to jokes about her work.

वह अपने काम के बारे में मज़ाकों को **अच्छे से नहीं लेती**।

Children may not take kindly to sudden changes.

बच्चे अचानक बदलाव को **अच्छे से नहीं लेते**।

People don't take kindly to being lied to.

लोगों को झूठ बोला जाना **नापसंद** है।

I wouldn't take kindly to someone going through my personal things.

अगर कोई मेरी निजी चीज़ें देखे, तो मुझे **बिल्कुल अच्छा नहीं लगेगा**।

Most people don't take kindly to being criticized in public.

अधिकतर लोग सार्वजनिक रूप से आलोचना **अच्छे से नहीं लेते**।

You might not take kindly to his sense of humor at first, but give it time.

शायद शुरुआत में तुम्हें उसकी हास्य शैली **अच्छी ना लगे**, लेकिन उसे थोड़ा समय दो।