"take charge" in Portuguese (PT)
Definition
Começar a ser responsável por algo ou alguém, especialmente ao tomar decisões e dar ordens.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Muito utilizado em contextos empresariais e de liderança. Normalmente usado com 'of' ou 'for' ('take charge of the presentation'). Mostra iniciativa para liderar ou gerir.
Examples
Who's going to take charge of the project?
Quem vai **assumir o comando** do projeto?
You need to take charge if you want things to improve.
Tens de **assumir o comando** se quiseres que as coisas melhorem.
She decided to take charge of her own career.
Ela decidiu **assumir o comando** da sua própria carreira.
I’ll take charge while you’re away on vacation.
Eu **cuido de tudo** enquanto tu estiveres de férias.
He loves to take charge in any situation, even when no one asks him to.
Ele adora **assumir o comando** em qualquer situação, mesmo sem lhe pedirem.
Someone needs to step up and take charge, or nothing will get done.
Alguém tem de avançar e **assumir o comando**, senão nada se fará.