"take charge" in Portuguese (BR)
Definition
Começar a ser responsável por algo ou alguém, especialmente tomando decisões e dando ordens.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Muito usado em negócios e liderança. Costuma ser seguido por 'of' ou 'for' ('take charge of the team'). Indica assumir comando, mais do que apenas colaborar.
Examples
Who's going to take charge of the project?
Quem vai **assumir o comando** do projeto?
You need to take charge if you want things to improve.
Você precisa **assumir o comando** se quiser que as coisas melhorem.
She decided to take charge of her own career.
Ela decidiu **assumir o comando** da própria carreira.
I’ll take charge while you’re away on vacation.
Eu **cuido de tudo** enquanto você estiver de férias.
He loves to take charge in any situation, even when no one asks him to.
Ele adora **assumir o comando** em qualquer situação, mesmo sem ser chamado.
Someone needs to step up and take charge, or nothing will get done.
Alguém precisa agir e **assumir o comando**, ou nada será feito.