"take apart" in Indonesian
Definition
Memisahkan sesuatu menjadi bagian-bagian kecil, biasanya untuk memahami, memperbaiki, atau membersihkannya. Juga bisa berarti menganalisis atau mengkritik secara mendalam (makna kiasan).
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya dipakai untuk benda fisik: 'take apart mainan.' Secara kiasan bisa berarti 'mengkritik argumen.' Jangan tertukar dengan 'take part' (berpartisipasi).
Examples
He likes to take apart old radios to see how they work.
Dia suka **membongkar** radio lama untuk melihat cara kerjanya.
Be careful when you take apart your phone.
Hati-hati saat kamu **membongkar** ponselmu.
She likes to take apart puzzles and rebuild them.
Dia suka **membongkar** puzzle lalu menyusunnya kembali.
The critics really took apart the new movie.
Para kritikus benar-benar **mengkritik secara mendalam** film baru itu.
My brother loves to take apart things just to put them back together.
Saudaraku suka sekali **membongkar** barang lalu merakitnya kembali.
During the debate, she completely took apart his argument.
Selama debat, dia benar-benar **mengkritik secara mendalam** argumennya.