"take a turn" in Bengali

• একটি পালা নেওয়া
• বাঁক নেওয়া

Definition

একজন কোনো একটি গোষ্ঠীতে, কারও পরে কিছু করে, অথবা চলাচল করার সময় বাঁ দিকে বা ডান দিকে মোড় নেয়।

Usage Notes (Bengali)

'take a turn' খেলার সময় বা কার্যক্রমে কারও পরে কাজ করার অর্থে ব্যবহৃত হয়। 'take a turn left/right' মানে চলতে চলতে বাঁ/ডানে মোড় নেওয়া। 'take turns' এর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না, ওটা পালাক্রমে সবাই করা বোঝায়।

Examples

It's your time to take a turn in the game.

এখন গেমটিতে তোমার **একটি পালা নেওয়া** সময়।

Please take a turn to the right at the traffic light.

অনুগ্রহ করে ট্রাফিক লাইটে ডানে **বাঁক নেওয়া**।

We all take a turn answering questions in class.

আমরা সবাই ক্লাসে প্রশ্নের উত্তর **একটি পালা নেওয়া** করে বলি।

Can I take a turn driving for a while?

আমি কি একটু সময়ের জন্য গাড়ি **বাঁক নেওয়া** চালাতে পারি?

We should each take a turn sharing our ideas.

আমাদের প্রত্যেকের উচিত আমাদের ধারণাগুলো **একটি পালা নেওয়া** করে বলা।

Just take a turn left after the bridge, and you'll see the cafe.

সেতুর পরে শুধু বাঁ দিকে **বাঁক নেওয়া** নিলেই ক্যাফেটি দেখতে পাবে।