"take a turn" in Spanish
Definition
Hacer algo después de otra persona en un grupo (como en un juego o actividad), o cambiar de dirección, por ejemplo, girar a la izquierda o derecha al moverse.
Usage Notes (Spanish)
Se utiliza tanto para esperar tu turno ('Es tu turno') como para indicar movimiento físico ('gira a la izquierda'). No confundir con 'take turns', que implica turnarse. En juegos, 'take a turn' significa realizar tu jugada.
Examples
It's your time to take a turn in the game.
Es tu momento de **tomar un turno** en el juego.
Please take a turn to the right at the traffic light.
Por favor, **gira** a la derecha en el semáforo.
We all take a turn answering questions in class.
Todos **tomamos un turno** para responder preguntas en clase.
Can I take a turn driving for a while?
¿Puedo **tomar un turno** al volante por un rato?
We should each take a turn sharing our ideas.
Deberíamos cada uno **tomar un turno** para compartir nuestras ideas.
Just take a turn left after the bridge, and you'll see the cafe.
Solo **gira** a la izquierda después del puente y verás el café.