"sympathize with" in Hindi

• सहानुभूति रखना
• समझना

Definition

किसी अन्य व्यक्ति की भावनाओं को समझना और साझा करना, खासकर जब वे कठिन समय से गुजरते हैं। इसका मतलब है किसी की परेशानी के लिए संवेदना और समझ दिखाना।

Usage Notes (Hindi)

यह काफी औपचारिक और सहानुभूतिपूर्ण अभिव्यक्ति है, जो अकसर 'someone' या सर्वनामों के साथ प्रयोग होती है। यह केवल सहमति नहीं, बल्कि भावनाओं की समझ और सराहना दिखाने के लिए है। 'empathize' के साथ न मिलाएं, जिसमें भावनाओं को गहराई से महसूस करना शामिल है।

Examples

I sympathize with your situation.

मैं **सहानुभूति रखता हूँ** आपकी स्थिति से।

Many people sympathize with those who have lost their jobs.

बहुत से लोग उन लोगों के साथ **सहानुभूति रखते हैं** जिन्होंने अपनी नौकरी खो दी है।

It's not always easy to sympathize with someone you disagree with.

किसी ऐसे व्यक्ति के साथ **सहानुभूति रखना** हमेशा आसान नहीं होता जिससे आप असहमत हों।

I really sympathize with how stressed you must feel right now.

मैं सच में **समझ सकता हूँ** कि आप अभी कितना दबाव महसूस कर रहे होंगे।

She always tries to sympathize with her friends' problems, no matter what.

वह हमेशा अपने दोस्तों की समस्याओं से **सहानुभूति रखने** की कोशिश करती है, चाहे कुछ भी हो।

It's hard not to sympathize with someone going through such a tough time.

इतना कठिन समय झेल रहे किसी व्यक्ति से **सहानुभूति ना रखना** मुश्किल है।