"sympathise" in Korean
동정하다
Definition
다른 사람이 슬프거나 힘들 때 그 감정을 이해하고 동정심을 표현하는 것.
Usage Notes (Korean)
보통 'with'와 함께 사용되며(예: 'I sympathise with you'), 'empathise'와는 달리 상대의 감정을 완전히 동일하게 느끼지는 않음. 공식적 또는 반공식적인 상황에서 사용함.
Examples
I sympathise with your situation.
나는 네 상황에 **동정해**.
People often sympathise when someone loses a loved one.
사람들은 누군가 사랑하는 이를 잃으면 자주 **동정한다**.
She sympathised with her friend during hard times.
그녀는 힘든 시기에 친구에게 **동정했다**.
You don’t have to agree, but you can at least sympathise.
꼭 동의하지는 않아도, 최소한 **동정할** 수는 있잖아.
I can sympathise — I’ve been there myself.
나도 그런 적 있어서 **동정할 수 있어**.
Not everyone will sympathise with your complaints.
모두가 네 불평에 **동정하는** 것은 아니야.