"sweet nothings" in Arabic
Definition
كلمات رومانسية أو عبارات محبة تُقال غالباً بين الشريكين بنبرة هادئة ومليئة بالعاطفة.
Usage Notes (Arabic)
تستخدم في سياق رومانسي وغير رسمي، وغالبًا مع الفعل 'whisper'. تعبر عن كلمات حنونة أو غزل ولا تُعد وعوداً جادة.
Examples
He whispered sweet nothings in her ear.
همس لها في أذنها **كلمات حب**.
Couples often share sweet nothings.
غالباً ما يتبادل الأزواج **همسات رومانسية**.
She smiled at his sweet nothings.
ابتسمت لكلماته الـ**الرومانسية**.
Don't believe all his sweet nothings—he says that to everyone.
لا تصدقي كل **كلمات الحب** التي يقولها—فهو يكررها مع الجميع.
Late at night, they exchanged sweet nothings by text.
في وقت متأخر من الليل تبادلوا **همسات رومانسية** عبر الرسائل.
Sometimes a few sweet nothings can make your whole day better.
أحياناً تجعل بعض **كلمات الحب** يومك أفضل كله.