"sweep off" in Hindi

• झाड़कर हटा देना
• बाहर झाड़ देना

Definition

किसी चीज़ को सतह से झाड़कर या बलपूर्वक हटाना, आमतौर पर हाथ या झाड़ू से।

Usage Notes (Hindi)

'Sweep off' का प्रयोग तब होता है जब कोई चीज सतह से जोर से हटाई जाती है, जैसे 'sweep off the table'। यह वास्तविक वस्तुओं या भावनाओं के लिए भी उपयोगी है। आम बोलचाल के लिए उपयुक्त।

Examples

Please sweep off the dust from the table.

कृपया मेज़ से धूल **झाड़कर हटा दें**।

He used his hand to sweep off the crumbs.

उसने हाथ से टुकड़े **झाड़ दिए**।

Wind can sweep off leaves from the street.

हवा पत्तों को सड़क से **झाड़कर हटा सकती है**।

She quickly swept off the papers before anyone saw the mess.

उसने जल्दी से कागज़ **झाड़कर हटा दिए** इससे पहले कि कोई गड़बड़ी देखे।

Don’t just sweep off your problems—face them.

सिर्फ अपने समस्याओं को **झाड़कर मत हटाओ**—उनका सामना करो।

The waves swept off the chairs left on the shore.

लहरों ने किनारे पर रखी कुर्सियाँ **बहा दीं**।