"sweep off" in Chinese (Traditional)
掃掉掃走
Definition
用手或工具（如掃帚）迅速地將某物從表面掃走。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
“Sweep off” 比“sweep away”更加强调把东西扫到表面外面。有实意（扫掉东西）和比喻（消除烦恼、问题）用法。常见于“sweep off the table”等搭配。口语、常用语。
Examples
Please sweep off the dust from the table.
請把桌子上的灰塵**掃掉**。
He used his hand to sweep off the crumbs.
他用手把麵包屑**掃掉**了。
Wind can sweep off leaves from the street.
風可以把街道上的樹葉**掃走**。
She quickly swept off the papers before anyone saw the mess.
她很快地把文件**掃掉**，沒有人看到亂七八糟的樣子。
Don’t just sweep off your problems—face them.
不要只**掃掉**你的問題，要勇敢面對它們。
The waves swept off the chairs left on the shore.
海浪把留在岸上的椅子**沖走了**。