"sways" in Portuguese (BR)
Definition
Move-se suavemente de um lado para o outro ou influencia a opinião ou decisão de alguém.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Pode indicar movimento físico ('the tree sways') ou influência ('her speech sways opinions'). Usado em contextos formais e informais. Não confunda com 'waves' (ondas ou aceno) nem use como substantivo.
Examples
The tall grass sways in the wind.
A grama alta **balança** ao vento.
She sways gently to the music.
Ela **balança** suavemente ao som da música.
His argument sways many people.
O argumento dele **influencia** muitas pessoas.
The bridge sways a little when trucks cross it.
A ponte **balança** um pouco quando caminhões passam.
Nothing he says ever sways her opinion.
Nada do que ele diz **influencia** a opinião dela.
He sways from side to side when he laughs.
Ele **balança** de um lado para o outro quando ri.