"sways" in Korean

흔들리다영향을 주다

Definition

무엇인가가 부드럽게 좌우로 움직이거나, 누군가의 생각이나 결정을 바꾸게 할 때 사용합니다.

물리적 움직임에는 '흔들리다', 영향에는 '영향을 주다'를 사용하세요. 'waves'와는 다릅니다. 공식적/비공식적으로 모두 사용됩니다.

The tall grass sways in the wind.

긴 풀잎이 바람에 **흔들린다**.

She sways gently to the music.

그녀는 음악에 맞춰 부드럽게 **흔들린다**.

His argument sways many people.

그의 주장은 많은 사람들에게 **영향을 준다**.

The bridge sways a little when trucks cross it.

트럭이 지나갈 때 다리가 약간 **흔들린다**.

Nothing he says ever sways her opinion.

그가 뭐라고 해도 그녀의 의견은 **영향을 받지 않는다**.

He sways from side to side when he laughs.

그는 웃을 때 좌우로 **흔들린다**.