"svelte" in Indonesian
Definition
'Langsing' atau 'anggun' merujuk pada seseorang yang tubuhnya ramping secara menarik serta memiliki penampilan atau gerakan yang elegan dan penuh pesona.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya digunakan secara formal sebagai pujian, terutama untuk wanita, menggambarkan ramping dan gerakan atau penampilan yang anggun. Lebih dari sekadar kurus, juga menonjolkan daya tarik dan elegansi.
Examples
She has a svelte figure.
Dia punya bentuk tubuh yang **langsing**.
He looked svelte in his suit.
Dia tampak **anggun** dalam setelan jasnya.
The dancer's svelte movements amazed the audience.
Gerakan **anggun** sang penari membuat penonton terpesona.
After months at the gym, she's never looked more svelte.
Setelah berbulan-bulan di gym, dia belum pernah terlihat lebih **langsing** sebelumnya.
That designer dress makes you look incredibly svelte!
Gaun desainer itu membuatmu tampak sangat **langsing**!
He always carries himself in that svelte way, calm and confident.
Dia selalu membawa diri secara **anggun**, tenang, dan percaya diri.